Les Bâtisseurs de France (tradução)

Original

TOMA!

Compositor: Não Disponível

Tem Reggae no meu Blues
Competitividade na minha mediocridade
Rum no meu belo espírito
E é excelente assim
Meu fisioterapeuta é chinês
Meu dentista renoir
Meu cirurgião é maliano
Acredite em mim isso não muda nada
Você pode ter como vizinho
Alguém que vem de longe
Sempre haverá um lugar
Em nossas ruas, em nossos impasses
Talvez não tenhamos a mesma França
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Haverá sempre um traço
Se alguns querem que ele exista
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Nós que somos os construtores da França
Sem medalha e sem recompensas
Gostaria de ver o Mali
Passar pela Itália
Um desvio pela Argélia
Ficando em Paris
Perfumes de Tajine
Oração nas usinas
Um ar de bamako
A França que se levanta cedo
Tenho humor de chocolate
O cérebro cacau
O coração um pouco metrô
Isso sempre me mateve aquecido
Haverá sempre um lugar
Em nossas ruas, em nossos impasses
Talvez não tenhamos a mesma França
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Haverá sempre um traço
Se alguns querem que ele exista
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Nós que somos os construtores da França
Sem medalha e sem recompensas
Todas as origens
Todas as cores
Todas as religiões
São trazidos no seu coração
Ela não nasceu de ontem
A França de hoje
Ela passou por invernos
E intemperismos
Não devemos esquecer
Haverá sempre um lugar
Em nossas ruas, em nossos impasses
Talvez não tenhamos a mesma França
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Haverá sempre um traço
Se alguns querem que ele exista
Talvez não tenhamos as mesmas oportunidades
Nós que somos os construtores da França
Sem medalha e sem recompensas
Nós que somos os construtores da França.